ひざベンツ

羞恥！はずかし～体験

2013/12/06

こんばんは、MerKneedes　（メルニーデス）です。

本人は知らなくても、意味を知ると恥ずかしいことってありますよね。

たとえば外国人の漢字タトゥー。

実は私も「意味が分かると恥ずかしい歌」を歌ってしまいました。（写真はお友達です）

Flo RidaのWhistleという曲です。

去年の曲ですが、メロディが良いので車でよく聞いていました。

歌詞はこんな感じ。

Can you blow my whistle baby, whistle baby Let me know
ホイッスルを吹いてよベイビー

Girl I'm gonna show you how to do it And we start real slow
どうやってするか教えてあげるから　ゆっくり始めよう

You just put your lips together And you come real close
唇をとじてもっと近くにおいで

ホイッスルって、お巡りさんが道端でピーピーやってるあれじゃありません。

実は男性の体のどこかを婉曲表現していたのです。知らなかった！

う～ん。英語は難しい！

日本語も難しいですけど。

ということで、古いタクシーで帰宅したMerKneedesでございました。

なかなかベンツタクシーには出会えません！

それでは、、ご多忙な年末、お体くれぐれもご自愛くださいね。